Posted by: hevallo | February 18, 2010

Write to Berivan in a Turkish Jail.

Berivan’s Sister Holds a Portrait of Berivan.


On the 1st Feb 2010, The Guardian published a story of a young 15 year old Kurdish girl, Berivan, whose was recently imprisoned and sentenced to 8 years in a Turkish jail.

Hevallo and others have began a campaign to Free Berivan and All Kurdish Children in Turkish Jails and ask you to join us!

We have been in contact with Berivan’s mother who says that her child (above) is lonely and desperate. Her mother told us how when she visits her child the prison authorities do not even allow her to touch her own child and must speak to her through a thick glass window.

Berivan, a young 15 year old Kurdish girl has been locked up in a Turkish jail and sentenced to eight years when she should be finnishing her education and starting out on her adult life.

PLEASE WRITE TO BERIVAN AT THE FOLLOWING ADDRESS AND TELL HER HOW YOU SUPPORT HER AND ARE THINKING ABOUT HER. THIS WILL RAISE HER MORAL AND INDICATE TO THE AUTHORITIES THAT THERE ARE PEOPLE IN WORLD WHO WANT HER RELEASED!

Berivan’s prison address is:

Berivan Sayaca
B1 Kogusu E Tipi Diyarbakir Cezaevi
Diyarbakir
Turkey

PLEASE WRITE TO BERIVAN IT WILL MAKE A DIFFERENCE!

Merhaba Hevale Heja ,

Deme ki nu me tekili ciya Beriwanra cekir. Dayi ka Beriwane rewsa keca gu bas nine got. Dayika Beriwane aqifant ez nukarim kece qu hemez kim , naylin debejin kadegeye, ez ancak bist suse de dugarim bixafim.

Beriwan 15 sali kecike ki Kurde. Mahkeme 8 sal hukum daye. Beriwan deme ki derej zindana de be bimine. Beriwan nav man salada nukare here dilbistane.

KERA MA XU NEMA BO YI BERIWAN BINIVSININ !

Adrese Beriwan me jere nivisandiye:

Berivan SAYACA
B1 Kogusu E Tipi Diyarbakir Cezaevi
Diyarbakir(Amed)/ Turkiye

NEMA YEK DUGARE PIR DISTI BUGERINE !

Bizler kisa sure once Beriwanin annesiyle iletisime gectik. Annesi Beriwanin kendisini yanliz hisettigini ve huzunlu oldugunu soyledi. Kendi kizina dokunmasina bile izin verilmedigini, sadece kalin bir camin arkasindan konusabildigini belirtti.

Beriwan yanlizca 15 yasinda bir Kurd kizi ve mahkeme karariyla 8 yil kesinlesmis ceza verildi.Boylelikle Beriwan cocuklugunu ve gencligini cezaevinde tuketebilir ve egitiminden uzun yillar uzak kalabilir.

LUTFEN asagidaki yazili olan adrese mektup yazabilirsiniz.

Berivan SAYACA
B1 Kogusu E TIPI Diyarbakir Cezaevi
Diyarbakir/ Turkiye

Yazacaginiz mektuplar ile Kurd cocuklarinin yanliz olmadigini , onlarla ilgili guclu ve etkili bir kampanya baslatildigi hissini yanlizca sizler verebilirsiniz.

BIR MEKTUP BIR COK SEYI DEGISTIREBILIR.

We are a new campaign and ask people to join us and start their own campaigns wherever you are in the world.


We have a campaign group on Facebook with over 1,350 members now.

Advertisements

Responses

  1. Can you please have someone proofread your "Kurdish" language statements? If you don't know Kurdish, you must know someone who does. Reading that part of your message in Kurdish was almost impossible because it was so poorly written. Please let's use the language properly and spell properly, not like we are drunk and writing in a fourth language!Silav u rez

  2. Oops! Sorry. Noted!

  3. Hevallo – thank you for raising international awareness of the struggel of the Kurdish people.GreetingsPatrick Mac Manus


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: